Adivina la pelicula 2

Moderadores: Kravenbcn, largeroliker, fidelcastro, cerealkiller, pspCaracas, dark_sasuke, m0skit0, LnD

arisma
Habitual
Habitual
Mensajes: 497
Registrado: 18 Sep 2009, 08:41

Re: Adivina la pelicula 2

Mensaje por arisma »

Bingo! Que te lo confirmen, pero diste con ella.

Avatar de Usuario
Dark Pallacus
ViP Hordes
ViP Hordes
Mensajes: 1509
Registrado: 03 Sep 2009, 00:35
PSN ID: Pallacus
Ubicación: Barcelona
Contactar:

Re: Adivina la pelicula 2

Mensaje por Dark Pallacus »

Que lo confirme pspcaracas, pero en Top Secret no sale Leslie...

Muy buena por cierto, habrà que reverla.
PS3 - PSP 2000

Avatar de Usuario
pspCaracas
Moderador Global
Moderador Global
Mensajes: 3080
Registrado: 03 Sep 2009, 03:29
Ubicación: Buenos Aire - Argentina
Contactar:

Re: Adivina la pelicula 2

Mensaje por pspCaracas »

Punto para el NEOBARON...es Top Secret o Súper Secreto. Es todo un clásico, de los directores ZAZ (Zucker, Abrahams y Zucker), los mismos que han hecho (juntos o por separado) títulos como Airplane, Naked Gun (Y dónde está el policía?, con Nielsen), Scary Movie 3, Scary Movie 4, Hot Shots! y Hot Shots! Part Deux, entre otros.

Aquí en Venezuela la vi por la televisión abierta (por cierto, bastante censurada) y ahora la tengo en mi colección :)
http://farm3.static.flickr.com/2497/3983880148_f5ae0aaab2_o.png

Avatar de Usuario
Dark Pallacus
ViP Hordes
ViP Hordes
Mensajes: 1509
Registrado: 03 Sep 2009, 00:35
PSN ID: Pallacus
Ubicación: Barcelona
Contactar:

Re: Adivina la pelicula 2

Mensaje por Dark Pallacus »

Que censuraron? La escena de la vaca? XD XD XD

Creo que Naked Gun llegó a España como Agárralo como puedas. Claro, si Airplane es Aterriza como puedas XP
PS3 - PSP 2000

Avatar de Usuario
madore
Doctore Amore
Doctore Amore
Mensajes: 367
Registrado: 10 Sep 2009, 13:31
PSN ID: Madore_
Ubicación: Biblioteca de la Univ. Invisible.

Re: Adivina la pelicula 2

Mensaje por madore »

Hot shots... peliculon!!! jajaja y esta de top secret tambien la he visto y... peliculon!! jajajaa que grande!
"Yo no lo he dicho... si lo he dicho no me acuerdo... y si alguien me lo recuerda me lo como!"

Avatar de Usuario
pspCaracas
Moderador Global
Moderador Global
Mensajes: 3080
Registrado: 03 Sep 2009, 03:29
Ubicación: Buenos Aire - Argentina
Contactar:

Re: Adivina la pelicula 2

Mensaje por pspCaracas »

Dark Pallacus escribió:Que censuraron? La escena de la vaca? XD XD XD

Creo que Naked Gun llegó a España como Agárralo como puedas. Claro, si Airplane es Aterriza como puedas XP

Si, las dos escenas principales de la vaca estoy seguro que no la pasaron...así como la del consolador, y los musicales en inglés...y eso fue hace años, ahora con la nueva ley de seguro que pasarían mucho menos.

Aquí Hot Shots se llamó Locademia de pilotos (imagino que en alusión a Locademia de policías) y Naked Gun le pusieron ¿Y dónde está el policía?

madore escribió:Hot shots... peliculon!!! jajaja y esta de top secret tambien la he visto y... peliculon!! jajajaa que grande!

Si todas son muuuuuy buenas...
http://farm3.static.flickr.com/2497/3983880148_f5ae0aaab2_o.png

Avatar de Usuario
Dark Pallacus
ViP Hordes
ViP Hordes
Mensajes: 1509
Registrado: 03 Sep 2009, 00:35
PSN ID: Pallacus
Ubicación: Barcelona
Contactar:

Re: Adivina la pelicula 2

Mensaje por Dark Pallacus »

pspCaracas escribió:Aquí Hot Shots se llamó Locademia de pilotos (imagino que en alusión a Locademia de policías) y Naked Gun le pusieron ¿Y dónde está el policía?

Deberían prohibir las traducciones libres de títulos de películas...
PS3 - PSP 2000

Avatar de Usuario
pspCaracas
Moderador Global
Moderador Global
Mensajes: 3080
Registrado: 03 Sep 2009, 03:29
Ubicación: Buenos Aire - Argentina
Contactar:

Re: Adivina la pelicula 2

Mensaje por pspCaracas »

Dark Pallacus escribió:
pspCaracas escribió:Aquí Hot Shots se llamó Locademia de pilotos (imagino que en alusión a Locademia de policías) y Naked Gun le pusieron ¿Y dónde está el policía?

Deberían prohibir las traducciones libres de títulos de películas...


Totalmente de acuerdo :tongue:
http://farm3.static.flickr.com/2497/3983880148_f5ae0aaab2_o.png

arisma
Habitual
Habitual
Mensajes: 497
Registrado: 18 Sep 2009, 08:41

Re: Adivina la pelicula 2

Mensaje por arisma »

Dark Pallacus escribió:
pspCaracas escribió:Aquí Hot Shots se llamó Locademia de pilotos (imagino que en alusión a Locademia de policías) y Naked Gun le pusieron ¿Y dónde está el policía?

Deberían prohibir las traducciones libres de títulos de películas...


Creo recordar que es la propia Major o distribuidora la que establece los titulos(traducciones) no se decide por parte de un distribuidor local ni en el pais destino.

Avatar de Usuario
pspCaracas
Moderador Global
Moderador Global
Mensajes: 3080
Registrado: 03 Sep 2009, 03:29
Ubicación: Buenos Aire - Argentina
Contactar:

Re: Adivina la pelicula 2

Mensaje por pspCaracas »

NEOBARON, alguna captura que quieras compartir?
http://farm3.static.flickr.com/2497/3983880148_f5ae0aaab2_o.png

Cerrado