Si lo que quieres es jugar online, te sugiero que actualices tu PSP a la versión 6.60 y le instales el LME 1.8 de neuron para esa versión -> la 6.60
Respecto al tema de los juegos, los que no disponen de online, no hay ninguna aplicación o plugin para añadirles el modo infraestructura. Sin embargo, si disponen de modo ad-hoc, con el homebrew "pro client beta" es posible jugar online.
Siento no enlazarte nada, pero desde el móvil me es imposible. Usa la búsqueda, o si no mañana desde un ordenador te pongo los enlaces.
EDITO
LCFW 6.60 LME-1.8PRO Online Client Beta 0.05 [R29] Éste es para jugar online, a aquellos juegos que solo permiten jugar entre dos consolas que están cerca --> modo ad-hoc