DaXHordes.org

Mi calzón se ha ensuciado de algo cafe y extraño

Puzky escribió:I Think it's better: Did this game die?

I agree...

Puzky escribió:Mi calzón se ha ensuciado de algo cafe y extraño

I shitted on my underwear...

My underpants got dirty with a strange coffee-like thing

I think its better how m0skit0 says..

WOW, A whole month without a message here!
If m0skit0 is busy and he can't post you a sentence, I'll do it for him...

Desearía que hubieras venido con el personal de cabina

That's a difficult one! I'll look at all the details before beeing agree with anyone, so be careful and be aware of all the rules there!

Good luck!

I wish I had come with the crew

I would wish that you had come with the crew

I didn't read well the Spanish sentence... so, I would translate it this way:

krosk escribió:Desearía que hubieras venido con el personal de cabina

I wish you had come with the crew

Hmmm, you revived this lost thread. I just hope it doesn't end like the TV series...

Maybe past tense is more correct: I wish you came with the crew

I wish you would have come with the crew