Si me dices de que va me apunto. Mejor dicho, cómo se hace. Pero con calma, que tambien estoy con lo del emu y la verdad es que estos días se me hacen cortos.
Pero bueno, depende de lo que haya que hacer.
Una explicación a grandes rasgos y listo.
No me gusta que buenos proyectos se queden por el camino.
Mana Khemia Student Alliance, al castellano (WIP)
Moderadores: Kravenbcn, largeroliker, fidelcastro, cerealkiller, pspCaracas, dark_sasuke, m0skit0, LnD, ka69, zacky06
Re: Mana Khemia Student Alliance, al castellano (WIP)
... after all, we're all alike.
- largeroliker
- Administrador
- Mensajes: 8283
- Registrado: 03 Sep 2009, 09:46
- PSN ID: larger0o
- Gamertag Xbox Live: larger0o
- Steam ID: larger0o
- Twitter: larger0o
- Ubicación: Málaga
- Contactar:
Re: Mana Khemia Student Alliance, al castellano (WIP)
El problema es que estamos en la parte más laboriosa, que es traducir. Cogemos uno de los archivos EVD que contienen el texto, lo abrimos con un editor hexadecimal, y nos ponemos a sustituir el texto en inglés por su traducción al castellano teniendo en cuenta que debe ocupar lo mismo o menos, no podemos mover prácticamente nada de sitio o no funciona...
Apuntados para traducir hay unos pocos, pero o no tienen tiempo o directamente se han olvidado, tendría que darles un toque...pero es que yo estoy igual
Apuntados para traducir hay unos pocos, pero o no tienen tiempo o directamente se han olvidado, tendría que darles un toque...pero es que yo estoy igual
Steam Deck · Xbox Series X · PS5 · Switch · PS Vita · WiiU · PS3 · new 3DS XL · Xbox 360 · PSP · PS2
Re: Mana Khemia Student Alliance, al castellano (WIP)
Gracias. Pues cuando quieras cuenta conmigo.
Saludos.
Saludos.
... after all, we're all alike.