Alek: Dark-Alex no deja la scene!!!

[Roxas]

Nuestro Alek de dax.org nos ha dado una gran noticia.

This really isn't "Wiki News" but seeing as there is a traffic increase
with the wiki, I figured it will fit here:
The forums are closed down due to expenses. Dark-Alex isn't leaving the
scene or forgetting about us. So please don't have the "mental image"
that he's ditched us for good. The forums are only down, the rest of
the network isn't. If you have any issues, feel free to contact the
staff throughout the network.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Esto realmente no es "Wiki News", pero debido al aumento del tráfico en la wiki, pensé que quepa aquí: Los
foros están cerrados debido a los gastos. Dark-Alex no deja la scene ni se olvida de nosotros. Así que por favor, no tengan la "imagen mental" de que nos abandona para siempre.

Los foros están cerrados de forma permanente, el resto de la red no lo esta. Si usted tiene cualquier problema,
no dude en contactar al personal de toda la red.

Fuente
http://psp.scenebeta.com/node/37780

Yo ya lo sabia pero necesitaba una confirmación.

Editado un trozo gracias moskito

[m0skit0]

Esto no es una noticia. DAX jamás ha dicho que se retiraba, pero claro, los rumores...

[mm_david_mm]

Bueno, así queda más claro para aquellos que estaban tirándose por los balcones y eso

[NEOBARON]

Menos mal, estaba a punto de hacerlo

[Bright Julen]

[...]Los foros solo están cerrados temporalmente[...]

Y que haremos cuando los habran?

[Razvy14]

[...]Los foros solo están cerrados temporalmente[...]

Y que haremos cuando los habran?

Olle pues no lo habia pensado, que haremos usar los 2?

[Rasta]

Pues decirle que comparta este foro Alek y Kravenbcn, es decir, si se ha borrado todo lo anterior de dax.org, pues que nos quedemos aquí y que alek se venga y ponga la redireccion a esta web.

[fidelcastro]

y yo haciendo pruebas

[Kravenbcn]

En ningun momento se había dicho que Dax haya dejado la scene, es más Alek, el dia que se cerró el foro, dijo que Dax seguía.

[m0skit0]

A ver esas traducciones:

The forums are only down, the rest of the network isn't.

Los foros solo están cerrados temporalmente, el resto de la red no lo esta

¿Temporalmente? ¿De dónde has sacado esa palabra? Alek en ningún momento comenta que sea temporalmente, ni en este mensaje ni en el que colgó en la portada del antiguo dax.org